Gangtey, Wiederaufbau des Klosters